Стафф — что это такое? Определение, значение, перевод
Всем известно, что язык — динамическая система, которая всё время развивается и прогрессирует. Происходит это, отчасти, путём заимствования иностранных слов. Некоторые такие слова, приходя в наш язык остаются в нём навсегда, а какие-то не могут прижиться и уходят из обихода так же незаметно, как и пришли туда. В данной статье мы рассмотрим значения слова "Стафф".
В одной известной песне есть такие слова: "Больше стаффа, меньше табака". Порой мы не придаём особого значения словам таких песен, а ведь они могут иметь самые разнообразные значения.
В данном случае под словом "стафф" понимают наркотическое вещество. А сама строчка "больше стаффа, меньше табака" обозначает, что нам следует извлечь из сигареты простой табак и заменить его каким-либо наркотиком с целью получения более сильного эффекта.
У этого слова имеются и совершенно иные значения. Например, в американской культуре слово "стафф" означает нечто популярное в человеческом обиходе. Приведём наглядный пример: например Вы находитесь в кругу людей, которые любят собирать наклейки, и у вас таких наклеек достаточно много, возможно даже больше, чем у других. "У меня очень много такого стаффа", — скажете Вы.
Существуют и положительные значения слова "стафф". Стафф — это наполнитель чего-либо. В роли стаффа может послужить синтипон для подушки или плюшевого медведя, начинка для пирожка, посетители для ресторана, всё, что угодно. Всё это есть стафф.
У нас в стране
В России же слово "стафф" не получило широкого распространения. Существует такое же значение курительного наркотика. В среде людей, увлекающихся видеоиграми данное слово означает различные компьютерные приспособления: мышь, клавиатура, наушники, в общем всё, что нужно геймеру, для комфортного погружения в любимую игру. Для каждой социальной ячейки стафф — отдельный набор предметов, которые использует человек в процессе своей работы.
Стафф художника — кисть и палитра, музыканта — его музыкальный инструмент, футболиста — бутсы и футбольный мяч. Для каждого есть свой стафф.
Тем не менее, в нашей стране слово "стафф" употребляется крайне редко и в достаточно узких кругах. Едва ли Вы будете слышать его на каждом углу.
Стаффом называют американского стаффодширского терьера. Эта порода собак очень отважна и имеет очень ровный характер. Воспитанный четвероногий друг человеке буквально сатанеет, когда увидит, что над его хозяином нависла угроза. Во время прогулок собака станет для вас отличным спутником и не даст вам заскучать.
Ещё значения
Следующее значение слова "стафф" — рабочий персонал. На многих униформах работников сферы услуг можно увидеть данное слово, написанное на английском языке. Этот отличительный знак помогает отличить члена персонала заведения от его гостя и наоборотю.
Ещё стаффом называют отдельное служебное помещение. на таких, помимо слова "Stuff" пишут "Посторонним вход воспрещен". Сюда же можно привести такой пример, как предложение "Диджеи теперь звёзды, а не стафф". Смысл заключается в том, что раньше диджеи были такими же работниками клуба, как и бармены или официанты.
Они занимались музыкальным оформлением всего действа, происходящего в часы, когда клуб открыт. Теперь же, когда музыкальная культура вышла на совсем иной уровень, многие диджеи — самые настоящие звёзды, а их музыка известна миллионам слушателей.
В кругу близких друзей, которые строят планы на выходные, собираясь отметить день рождения одного из присутствующих могут сказать " С тебя стафф". Если вы не в теме, то это значит всего лишь то, что адресант сказанных слов, должен будет предоставить алкоголь для вечеринки в том количестве, о котором друзья договорятся.
Итак, подведем итоги, мы имеем следующие значения слова "стафф":
-
Наркотическое вещество.
-
Какая-либо популярная вещь или аксессуар.
-
Наполнитель.
-
Американский стаффордширсткий терьер.
-
Рабочий персонал.
-
Помещение для персонала.
-
Алкоголь для вечеринки.
Удивительно сколько различных значений может принимать одно слово. Что же, впрочем, как его использовать решать только Вам. Может быть Вы будете использовать это слово каждый день, а может забудете его уже завтра. Вам решать.